مجلة ثقافية منوعة تصدر كل شهرين
يوليو - أغسطس 2023
نجا المهداوي
في خمسينيات القرن الماضي، عايش الفنان التونسي نجا المهداوي كثيرًا من التجارب الفنية التونسية الشابَّة، التي تمرَّدت على ما كان يُعرف آنذاك بـ “مدرسة تونس”. ولأنه كان يرفض كلمة “تمرُّد” بمعناها المجرَّد، فقد لخَّص موقفه حيال تلك التجارب بقوله: “لا تخصني ولا تهمني”. كما وصف علاقته بفناني مدرسة تونس بقوله: “هم في طريق وأنا في […]
قراءة >
لغويات: ماذا يعني أن تتكلم الآلة لغتي؟
في الربع الأول من هذا العام، وتحديدًا بعد ظهور ما يسمى بالـ “شات جي بي تي” (ChatGPT-3)، وقّعَ عددٌ من المتخصصين والخبراء في الذكاء الاصطناعي عريضة تطالب بالتوقف عن تطوير مثل هذه التقنيات المتقدِّمة من تقنيات الذكاء الاصطناعي، وبالتصدي للسباق المحموم الذي تقوم به الشركات، فقط لمدة ستة أشهر. والقصد من هذا التوقف أن يتسنَّى […]
قراءة >
هل تجاوزت الرواية كلاسيكيّاتها الكُبرى؟
يُعرِّف الروائي الإيطالي إيتالو كالفينو الكتاب الكلاسيكي بأنه الكتاب الذي نقول “إننا بصدد إعادة قراءته”. وعندما يسألنا أحدهم: “هل قرأت فلوبير أو دوستويفسكي أو تشارلز ديكنز أو فيكتور هوغو أو غيرهم من كبار الكُتَّاب في العالم؟”، نخجل من كوننا لم نقرأهم. منذ عقود طويلة نجد أن هناك غزارة في الإنـتاج الروائي، لكننا، على العكس من […]
قراءة >
“فوكنر” في طريق الوادي
في طريقي إلى الدخول لعرض فِلْم “طريق الوادي”، بالدورة التاسعة لمهرجان الأفلام السعودية، اقتعدتُ مقاعد للحضور، وتنبهتُ للجمهور الكثيف المتراصّ في خطٍّ منتظم، ولشابَّين تعتلي شفاههما ابتسامة مسترخية، وقد انتدبا لتنظيم الدخول. النِّسَبُ العمرية للشباب هي الأعلى وبفارق كبير، وكان سبق الوصول إلى طابور الدخول بالتواصي على حضور الفلم. تعمدت الوصول إلى مقعدي متأخرًا ليس […]
قراءة >
رحلة التأمل في خصوصية ميلان كونديرا
عندما تلقت “فيرا” أول مرَّة رسالة من ناشر عربي، يطلب فيها الحصول على حقوق نشر الترجمة العربية لكتاب “فن الرواية” لزوجها الذي تدير أعماله، الكاتب الروائي ميلان كونديرا، أرسلت حينها ردًا يسأل الناشر عن كل ما يتعلق بالمترجم، فكان الجواب أن المترجم يعيش في باريس، وأن من الممكن لقاءه والتعرف إليه. أصر كونديرا على مقابلة […]
قراءة >
رأي ثقافي: الفوز الناقص
ألحّ عليّ بعض الأصدقاء، قبل سنوات خلت، على التصويت برسائل الهاتف لشاعر ينتمي إلى قبيلة ما، بحجة دعمه ومساندته، والترويج لإبداعه، وتقديمه للساحة الثقافية. لم أصدق ما ادّعوه،
قراءة >
شعر.. فراشةٌ تعبرُ أرضَ المعركة
وطأتُ الأرضَ وسمعتُها تنكسر، اتّكأتُ على الألم عضضتُ عليه كي لا تتطايرَ صرختي. خافَ البيتُ، إذْ مالتْ لوحاتُهُ على الجدران ولم ينتبهْ سواي. وكما تخافُ الطريقُ حين ينضُبُ صبرُ أحجارِها، تخافُ الأقفالُ، فتصدأ. مثلَها خافَ تمثالُ الحديقةِ واختفى في ليل. ومثلَهم أخافُ حصادَ ما ليس مِن غرْسِ يدي. قُبيْلَ انطفاءِ النافذة كُسِرَت قدمي […]
قراءة >
ناصر الدين دينيه
جاءت فكرة إنشاء متحف باسم الفنان التشكيلي ناصر الدين دينيه، الفرنسي الأصل، بإلهام وصيته بعد وفاته بتاريخ 24 ديسمبر 1929م في العاصمة الفرنسية باريس، عن عمر ناهز 68 عامًا. ففي السنة التي دُفنَ فيها بمدينة بوسعادة (260 كلم جنوب الجزائر العاصمة)، فكّر أهله في فرنسا، وأصدقاؤه في الجزائر، في طريقة للحفاظ على ذكراه وأعماله. غير […]
قراءة >